James Mercer on Closing the Musical Gap Between The Shins and Broken Bells