Alvvays’ Molly Rankin on Blue Rev, Feeling Older Than Her Years, and R.E.M.