Barenaked Ladies’ Steven Page on the universe, his friendship with Ryan Reynolds, and forever being tied to the One Week video