Kelley Deal on The Breeders, R. Ring, & poetry of Sonic Youth’s Lee Ranaldo, Sad13, and Amber Tamblyn