Francis Moon channels the colors of spring on “You Don’t Know It”